年化23.4%的利息不能退还，但超36%必须还。法律依据：《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中明确，借贷利息不超过年利率24%受保护，超过36%不合法。您的借款年化利率23.4%，在法律保护范围内，已支付的利息无需退还。若年化利率超36%，则超出部分需返还，否则将承担法律责任。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
年化23.4%利息不退。具体操作：1.年化利率23.4%，未超24%，合法不需退。2.若年化利率超36%，则需通过法律途径要求返还超出部分。3.在24%-36%间，已付利息，出借人不得再要求退还。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
常见处理方式是协商或诉讼。法律依据：面对利息问题，出借人与借款人可协商调整，或通过诉讼解决争议。若年化利率超法定上限，可直接要求返还超出部分。在24%至36%间，双方已支付利息，法律支持不返还；超36%，可起诉要求返还。